Oglasi

Posts Tagged ‘slovensko angleški prevodi’

V Sloveniji se največ uporabljajo slovensko angleški prevodi

Glede na to, da je angleški jezik najbolj razširjen v Sloveniji, ter po celem svetu, je to seveda razumljivo tudi za prevajanje. Pri nas so seveda najbolj pogosti slovensko angleški prevodi. Drugo najbolj uporabljeno prevajanje pa so slovensko nemški prevodi. Namreč Nemčija je največja gospodarska sila v EU, zato je prevajanje iz tega jezika aktualno. V Sloveniji je potem prevajanje dokaj močno še za balkanske jezike. Prevajanje se potem manj uporablja za francoski in italijanski jezik, za ostale jezike pa zelo malo. Slovensko angleški prevodi so najbolj pogosti tudi zato, ker jih skorajda postrebuje tudi vsak osnovnošolec in srednješolec.

Slovensko angleški prevodi so bolj ali manj pomembni, ker večina svetovnega prebivalstva pozna angleški jezik in se z v njem s tujci tudi sporazumeva. Če imamo besedilo, katerega slovensko angleški prevodi bi nam odprli vrata v svet, je pomembno, da za prevajanje najdemo strokovno osebo, ki svoje delo opravi kvalitetno in brez zadržkov.

Oglas